Новости

6 июля 2020

Новости

Семиотика ГАУГН. Нейла Пардо о пандемии в социальном контексте

Сегодня мир задается рядом непростых вопросов, один из которых - как пандемия коронавируса изменит наши жизни и привычный быт. В рамках рубрики «Семиотика ГАУГН» ученые с мировыми именами говорят о будущем видении планеты. Своими мыслями  о пандемии в социальном контексте поделилась профессор лингвистики и коммуникации Национального университета Колумбии, вице-президент от Америки Международной ассоциации семиотики IASS/AIS Нейла Пардо.

Пандемия в Колумбии - не просто санитарный кризис. Это критическое состояние пациента, который отказывается умирать в сложном социальном, политическом и экономическом контексте, где царят неравенство и неолиберальные течения, где более шестидесяти лет длится вооруженный конфликт, и теперь добавилась пандемия COVID-19.

Все эти факторы способствуют ухудшению нынешней ситуации, особенно для обедневшей и маргинализированной части населения страны. Кроме того, тема коронавируса превратилась в Колумбии в пространство медийного спектакля, которое СМИ умело использовали, мешая думать о глубинных причинах социальных и медицинских проблем страны.

Колумбия жила и живет в состоянии постоянного кризиса, который представляет собой более серьезную пандемию, чем COVID-19. Его диагноз, среди прочих болезней, выявляет такие причины, как систематическая коррупция в правительстве (статья «Прозрачность в Колумбии: о случаях коррупции в 2016-2018 гг.», Semana.com 2020), накопление крупных капиталов менее, чем у 1% колумбийцев («Привилегии, которые лишают прав», 2016), чрезмерная эксплуатация человеческого капитала.

Истекший период, начиная с первого выявленного случая коронавируса 6 марта, позволяет делать выводы не только о наличии указанных симптомов, но и о заинтересованности политических и экономических элит в том, чтобы пациент оставался умирающим (Semana.com).

Среди наиболее значимых биологических показателей ситуации - перерасход средств на приобретение масок в армии, нарушения в программе субсидий и правительственной программе помощи в условиях пандемии, а также изначальные требования Министерства труда не вводить превентивные меры изоляции на первом этапе обнаружения вируса. Очевидно, что определенная часть населения в Колумбии заинтересована в том, чтобы извлечь экономическую выгоду из ситуации и поддержать производство любой ценой, несмотря на возможные последствия для рабочих.

Вероятно, с политической точки зрения ситуация у нас может показаться лучше управляемой, чем в других странах, где нормальная повседневная деятельность поддерживалась в течение более длительного времени. Однако, с одной стороны, действия правительства были не столько самостоятельным ответом на ситуацию, сколько результатом международной координации в принятии решений относительно закрытия внешних границ и общих мер изоляции.  С другой стороны, это стало результатом борьбы элит, когда политические лидеры на местах превышали свои полномочия, чтобы обеспечить защиту населения и избежать быстрого пика числа инфицированных (12 930 подтвержденных случаев и 512 смертей по состоянию на 13 мая, по данным ElTiempo.com).

Кроме того, в Колумбии пандемия COVID-19 заслонила все остальные темы в СМИ, в том числе ограничила разговоры о сканадалах, связанных с руководством нынешнего правительства. Все внимание основных средств массовой информации было сосредоточено на бесконечном дискурсе о пандемии, и в то же время журналисты избегали полемики по насущным социальным вопросам, таким как убийство общественных лидеров и правозащитников, возрождение форм парамилитаризма в отдаленных районах или химическая обработка плантаций запрещенных растений с целью борьбы с наркобизнесом (по сведениям Indepaz, 95 общественных лидеров были убиты в период с 1 января по 5 мая 2020 года).

Одной из основных проблем этой пандемии в нашей стране стал недостаток финансирования в секторе здравоохранения, который сопровождается постепенной приватизацией медицинских служб и историческим неравенством в доступе к медицинским услугам, что на нынешнем этапе вызывает более широкое распространение вируса. Нехватка медицинского оборудования, отсутствие специализированной инфраструктуры, недостаток политической воли, которая позволила бы принять эффективные меры по выявлению болезни и уходу за пациентами, - все это может привести в ближайшее время к санитарному кризису и коллапсу в медицинских учреждениях.

Наиболее страдает незащищенное население, особенно в тех районах страны, где происходит систематический отказ от введения государственных мер. Конкретным случаем является Амазония, где в последнее время число заболевших увеличилось в геометрической прогрессии из-за бездействия властей (871 случай по сведениям ElTiempo.com: «Карта заболеваемости в департаментах Колумбии» от 13 мая 2020 года).

Однако последствия не ограничиваются физическим состоянием людей. Пандемия затрагивает и другие социальные области из-за отсутствия помощи независимым предпринимателям, беднейшим группам населения, а также тем, кто нуждается в приоритетой поддержке, и общинам, стигматизированным тем же самым правительством.

Интервью и перевод: Инна Меркулова.

Теги: ран, гаугн, семиотика, Меркулова, Несла Пардо

Картинка для анонса: Array

Детальная картинка: