Сегодня в издательстве «Наука» состоялась международная научная конференция студентов «Межкультурный диалог в современном мире», организованная Союзом Студентов ГАУГН.
Конференция началась с пленарного заседания, на котором выступили Инна Геннадьевна Меркулова, доктор лингвистики, кандидат филологических наук, ассоциированный исследователь университета Париж-Сорбонна и Фонда «Дом наук о человеке», доцент ГАУГН и Елена Анатольевна Сайко, доктор философских наук, профессор, заведующая кафедрой теории и истории культуры и искусства исторического факультета ГАУГН.
И. Г. Меркулова рассказала о российско-французском опыте межкультурного диалога и публичной дипломатии. Е. А. Сайко рассуждала на тему межкультурного диалога в среде научных коммуникаций, после чего пожелала студентам большого пространства для интересных мыслей и достаточно времени для воплощения их в публикациях.
Также сегодня выступила Жигалина Вера Михайловна, представитель Тверской герменевтической школы перевода, кандидат филологических наук, с темой «"Инаковость" и перевод, или право переводчика на ошибку».
Затем микрофон передали студентам. На мероприятии выступили студенты не только из ГАУГН, но и СПбГУ, БГУ, РЭУ им. Г.В. Плеханова, РосНОУ и Сафу. Ребята глубоко изучили основную тему конференции и подготовили хорошо продуманные выступления, после которых ответили на интересующие вопросы.
По окончании мероприятия участникам были вручены дипломы.
Читать также
