28 апреля Международный центр семиотики и диалога культур ГАУГН провел онлайн-семинар по семиотике и лингвистике, который стал первым мероприятием совместного цикла с Центром франко-российских исследований в Москве.
В семинаре в дистанционном формате участвовали ученые из России, Франции, Испании, Бельгии и Литвы.
На встрече была представлена новая книга доцента ГАУГН, кандидата филологических наук, доктора лингвистики Инны Меркуловой «Семиотика, графика и высказывание в современной французской прозе», в которой автор проводит оригинальное исследование, раскрывая уникальные особенности произведений французской литературы, на стыке вербального и визуального. В качестве «ключей» к разгадке успеха французских прозаиков на родине и в переводах за рубежом к рассмотрению предлагаются такие понятия, как графическая полифония, периферийная пунктуация, бумажный гипертекст и многие другие.
Из книги: «Современные французские романы и новеллы отличаются своеобразной «незаконченностью», открытой структурой произведения. Изучение графической формы французской прозы важно для понимания современного состояния французского языка, все в большей мере сочетающего средства письма и картинки».
Также в рамках встречи Инна Меркулова анонсировала запуск дискуссионной онлайн-площадки «Ответ на большие вызовы: семиотика в диалоге с гуманитарными науками», в рамках которой на сайте и в социальных сетях Университета будут публиковаться размышления современных ученых-гуманитариев из разных стран мира о ситуации с COVID-19, а также о больших вызовах современного общества: смысл, предложения, поиск решений.
Читать также
