Новости

5 апреля Восточный факультет ГАУГН провёл новый День открытых дверей программы бакалавриата «История стран Азии и Африки». Руководители, преподаватели и студенты программы рассказали об особенностях изучения Востока, учебном плане программы и поделились историями наших выпускников-востоковедов.

Мероприятие открыл заместитель декана факультета Григорий Лукьянов. Он представил Восточный факультет, учебный план образовательной программы бакалавриата, поделился траекториями трудоустройства выпускников, а главное – передал ключевую идею программы.

«Обучение на Восточном факультете проходит по системам Язык+ и История+. Это значит, что наши студенты не просто изучают историю и язык региона, а используют их в широком востоковедном контексте. Язык – это не просто навык сам по себе, это инструмент коммуникации, способ понять Иное и донести ему свои собственные идеи. А история – это не просто знание о прошлом, а способность извлечь из этого прошлого уроки, причём изучать это прошлое можно такими же методами, как и современность. И наша программа выстроена так, чтобы студенты использовали знания по языку и истории региона в любом контексте: на других дисциплинах и на практике, в России и на зарубежных программах обмена, в бизнесе и в науке».

Тем не менее, восточный язык остаётся необходимым навыком для работы с Востоком. И в День открытых дверей преподаватели и студенты постарались рассказать всё самое важное об особенностях, программе и результатах преподавания каждого из восточных языков факультета.

Екатерина Захарова, руководитель и старший преподаватель Центра изучения восточных языков Восточного факультета, преподаватель японского языка рассказала о деятельности Центра и принципах языкового образования в принципе:

• На Восточном факультете каждый поступающий свободно выбирает один из 4 восточных языков – арабский, китайский, корейский и японский. Выбор проходит ещё в августе, до начала занятий, и поменять язык можно только в первую неделю сентября – иначе вы отстанете от остальных;
• Язык изучается очень интенсивно: это 6 пар в неделю на первом и втором курсах, 5 пар в неделю – на третьем и четвёртом. Но язык – это не только пары: объём домашних заданий, прописей, устной самоподготовки равен аудиторной нагрузке;
• Занятия проводят не только преподаватели, но и реальные носители языка. Они подключаются в разное время в зависимости от особенностей языка: например, носитель японского подключается с первой недели, а носитель арабского (с диалектом) – с начала второго курса. Занятия с носителем проходят полностью на изучаемом языке, на них можно отточить свои устные навыки, потренировать диалект, в общем – погрузиться в среду.
• Язык – это не только общая лексика и грамматика. Каждая программа знакомит студентов с самыми разными аспектами языка: классическая и современная литература, официальный и разговорный язык, экономический и политический перевод, аудирование и реферирование, литературный язык и диалекты, информационный и академический стили.

Помимо преподавания дисциплин на Восточном факультете, Центр изучения восточных языков проводит отдельные программы для внешних слушателей. Например, студент любого факультета ГАУГН может поступить на Программу двойного диплома с Международным университетом Киби (Япония): в его программу войдут пары по японскому языку, часть дисциплин второго университета и отдельный квалификационный экзамен.

После получения диплома ГАУГН студент сможет продолжить обучение в университете Киби и экстерном получить его диплом. А для всех желающих Центр дважды в год (осенью и весной) запускает курсы восточных языков, которые подойдут начинающим и продолжающим слушателям.

Также Екатерина Захарова поделилась особенностями преподавания японского языка. Она подчеркнула, что в программе японского уже с сентября 1-го курса начинаются параллельные занятия с носителем, учебные материалы основаны на современной литературе Японии, а задания на говорение тренируют официальный и неформальный стили общения, ведь в Стране восходящего солнца вежливость – это ключевой навык коммуникации.

Преподаватель Инна Ковригина рассказала об особенностях изучения корейского языка. Главные фишки корейского в ГАУГН – это фокус на современность, изучение северного и южного стилей общения, практика «в поле» и тесная связь с сообществом корееведов. Преподаватель подчеркнула: хотя южнокорейский и севернокорейский не вполне можно назвать отдельными диалектами, граждане РК и КНДР уже говорят сильно по-разному, и программа Восточного факультета подробно знакомит студентов с этой разницей.

Старший преподаватель Любовь Навроцкая поговорила с абитуриентами о преподавании арабского языка. Преподаватель подчеркнула: студенты проходят всю основную лексику и грамматику уже на первом курсе, а остальные 3 года изучают экономический и политический аспекты, знакомятся и практикуют диалекты, учатся анализировать материалы на арабском для написания курсовых и работы в бизнесе.

Полученные навыки помогают им быть успешными в любой обстановке: например, выпускница Дарья Луговская работает в сфере исламских финансов с ближневосточными банками, а выпускник Александр Пусовский добавил к своей языковой базе арабского диалекты Магриба и теперь работает в Представительстве РФ в Алжире.

Преподаватель Елизавета Турта заметила, как важен китайский язык сегодня, и рассказала о его изучении в ГАУГН. Елизавета подчеркнула: китайский язык на Восточном факультете преподаётся на современных материалах и в связке с другими дисциплинами. Студенты изучат политический и экономический аспекты, освоят китайский для бизнеса и государства.

О языке рассказали и студенты программы: студентка 4 курса, экс-руководитель Корейского клуба ГАУГН Мария Каскевич поделилась впечатлениями от обучения на программе, рассказала о работе клуба и о том, как сообщество корееведов (и не только!) развивает интерес и поддерживает в обучении.

В рамках Дня открытых дверей бакалавриата гости также узнали о правилах поступления, особенностях обучения, социальных возможностях Восточного факультета и ГАУГН.

Организаторы благодарят слушателей за участие и приглашают всех на следующий день открытых дверей, который пройдёт 7 мая в онлайн-формате. Уже доступна ссылка на регистрацию.

А ключевую информацию о факультете можно изучить в любое удобное время по ссылкам:

1. Презентация факультета;
2. Презентация программы «История стран Азии и Африки»;
3. Сайт программы бакалавриата «История стран Азии и Африки»;
4. Раздел сайта ГАУГН «Поступающим в бакалавриат».

Фотографии: пресс-служба ГАУГН